濟陽(yang)方言
齊建(jian)水搜集(ji)整理
方言(yan)是文化(hua)的活化(hua)石。每一(yi)個地方(fang)都有自(zi)己獨特(te)😮💨的😝方言(yan),它傳承(cheng)曆史,有(you)着豐厚(hou)的文化(hua)内涵,是(shi)民族😵💫文(wen)化的有(you)機組成(cheng)部分。文(wen)化越多(duo)的地域(yu)性和包(bao)容性,越(yue)能顯示(shi)出其豐(feng)厚的底(di)蘊👨🦰和無(wu)窮的魅(mei)力。
濟陽
方言(yan)簡潔、生(sheng)動、形象(xiang)、
幽(you)默
,富于節(jie)奏感,
是寶(bao)貴的曆(li)史文化(hua)遺産,應(ying)予珍視(shi)。
老爺爺(ye)兒
——太陽(yang)。如:曬老(lao)爺爺兒(er)。
冬冬(dong)
——冰。如:
有
冬冬(dong)
不(bu)愁化不(bu)成水
。
凡不(bu)拉子
——霰(xian)。如:天上(shang)下凡不(bu)拉子啦(la)。
雹(
bá)
子(zi)——冰雹。如(ru):天上下(xia)雹子了(le),把棉花(hua)砸成了(le)光杆兒(er)。
地(di)動
——地震(zhen)。如:那年(nian)唐山地(di)動,死了(le)多少人(ren)!
呱啦(la)
——霹靂。如(ru):這呱啦(la)打得真(zhen)吓人!
濛星(xing)
——下小雨(yu)。如:天上(shang)開始濛(meng)星了。
住點兒(er)
——雨停了(le)。如:住點(dian)兒了,太(tai)陽出來(lai)了。
過
(g
è
)年(nian)——明年。如(ru):等過年(nian)我帶你(ni)去北京(jing)看看。
小盡(jin)
——農曆不(bu)滿三十(shi)天的月(yue)份。如:這(zhe)月小盡(jin),沒有三(san)十。
今門兒(er)
——今天。如(ru):今門兒(er)俺表妹(mei)結婚,俺(an)
要(yao)去
喝喜酒(jiu)。
夜兒(er)來
——昨天(tian)。如:你夜(ye)兒來還(hai)說行,今(jin)天怎麽(me)就變卦(gua)了?
晌(shang)午
——中午(wu)。如:天不(bu)早了,該(gai)
做(zuo)晌午飯(fan)了。
過
(g
è
)響(xiang)午——下午(wu)。如:過晌(shang)午我要(yao)去地裏(li)鋤草。
候上,
烘杭(hang)(hōnghāng)
——晚(wan)上。如:夜(ye)兒來候(hou)上我們(men)玩得可(ke)真開心(xin)。
後日(ri)
——後天。如(ru):你後天(tian)有事嗎(ma)?
大後(hou)日
——大後(hou)天。如:大(da)後日是(shi)我的生(sheng)日。
五月單(dan)五
——端午(wu)節。如:五(wu)月單五(wu)吃粽子(zi)。
悶(men)兒
——一段(duan)時間。如(ru):隻幹了(le)一悶兒(er),活就幹(gan)完了。
趕多咱(zan)
——什麽時(shi)候。如:大(da)侄子趕(gan)多咱辦(ban)喜事?
麥秋
——麥(mai)收時節(jie)。如:過個(ge)麥秋真(zhen)能脫層(ceng)皮。
二(er)、
稱(cheng)
謂(wei)人文類(lei)
掌櫃(gui)的、當家(jia)的
——丈夫(fu)。如:俺掌(zhang)櫃的趕(gan)集去了(le)。
揍飯(fan)吃的、家(jia)裏的
——妻(qi)子。如:你(ni)揍飯吃(chi)的幹啥(sha)去了?
幹伯
——幹(gan)爹。如:他(ta)認他做(zuo)幹伯。
花媽
——新(xin)過門的(de)嬸子。如(ru):俺花媽(ma)長得真(zhen)俊!
鄰
事
家——鄰居(ju)。如:俺那(na)鄰
事
家可厚(hou)道哩!
搬不動(dong)、扳不平(ping)、兩
喬
兒——連襟(jin)。如:他和(he)他是搬(ban)不動(扳(ban)不平、兩(liang)
喬(qiao)
兒(er))。
親親(qin)
——親戚。如(ru):今天去(qu)走親親(qin)。
主兒(er)
——一戶人(ren)家。如:你(ni)家閨女(nü)找主兒(er)(找婆家(jia))了嗎?
小崽羔(gao)子
——小崽(zai)子(罵人(ren)的話)。如(ru):小崽羔(gao)子如果(guo)再鬧騰(teng),我就拿(na)鞋底捂(wu)(打)你😘了(le)!
光腚(ding)猴子
——赤(chi)裸身體(ti)。如:你看(kan),一幫光(guang)腚猴子(zi)在下灣(wan)呢!
客(
kēi)——客人。如(ru),請客;陪(pei)客。
當家子(zi)
——同姓的(de)人之間(jian)的客套(tao)稱謂。如(ru):咱是當(dang)家子呢(ne)!
神嬷(mo)嬷兒
——巫(wu)婆。如:這(zhe)神嬷嬷(mo)兒就靠(kao)搞封建(jian)迷信騙(pian)錢。
這(zhe)戶的
——這(zhe)樣的。如(ru):沒有你(ni)這戶的(de),給你往(wang)嘴裏抹(mo)蜜,你還(hai)咬人💔家(jia)手指頭(tou)。
廢(fei)頭(二百(bai)五)
——粗魯(lu),不講情(qing)面。如:他(ta)就是個(ge)廢頭(二(er)百五),别(bie)跟他一(yi)般見識(shi)🥑️。
冤大(da)頭
——總是(shi)吃虧,且(qie)是明着(zhe)吃虧。如(ru):好事一(yi)個沒趕(gan)上,總當(dang)冤大頭(tou)✡️。
營生(sheng)子
——東西(xi)(貶義)。如(ru):這人光(guang)知道使(shi)壞,什麽(me)營生子(zi)!
半青(qing)
——不懂事(shi)理,做事(shi)莽撞。如(ru):這人就(jiu)是個半(ban)青,做事(shi)莽莽撞(zhuang)撞🧎🏻♀️➡️。
沒有腳(jiao)後跟
——辦(ban)事不牢(lao)靠,不置(zhi)得信任(ren)。如:這人(ren)做事沒(mei)有腳後(hou)跟。
半(ban)吊子
——不(bu)懂事理(li),不管場(chang)合言行(hang)随便。如(ru):這人說(shuo)話不着(zhe)邊ˇ際,就(jiu)是個半(ban)吊子。
二五眼(yan)
——水平低(di)。如:這人(ren)辦事二(er)五眼。
二崩
——莽(mang)撞人。如(ru):這人就(jiu)是個二(er)崩子。
下三爛(lan)
——品質差(cha)。如:這人(ren)就是個(ge)下三爛(lan),别理他(ta)!
松包(bao)
——無能,可(ke)欺。如:真(zhen)松包,連(lian)他都打(da)不過。
泥腿
——癞(lai)皮,無賴(lai)。如:這人(ren)就是個(ge)泥腿,惹(re)不起躲(duo)得起。
木木怵(chu)怵
——反應(ying)遲鈍,不(bu)愛說話(hua)。如:你看(kan)他木木(mu)怵怵的(de)那個樣(yang)💕兒👼🏾!
受——繼承(cheng)。如:這房(fang)子是從(cong)老一輩(bei)那裏受(shou)來的。
失家
——妻(qi)子去逝(shi)。如:三個(ge)月前他(ta)失家了(le)。
撐勁(jin)
——權勢顯(xian)赫,做靠(kao)山。如:有(you)當官的(de)給他撐(cheng)勁,他誰(shui)都不👀怕(pa)。
絕戶(hu)
——無兒子(zi)的人家(jia)。如:他表(biao)叔是個(ge)絕戶。
阿嚏(ti)
——噴嚏。如(ru):他感冒(mao)了,直打(da)阿嚏。
幹渴
——渴(ke)。如:幹渴(ke)了吧,快(kuai)喝點水(shui)。
饑困(kun)
——餓。如:娘(niang),俺饑困(kun)了,快掀(xian)鍋吃飯(fan)吧。
孤(gu)低着
——蹲(dun)着。如:他(ta)孤低着(zhe),在牆根(gen)
下(xia)
曬(shai)太陽。
熱疙瘩(da)
——痱子。如(ru):天太熱(re)了,背上(shang)長滿了(le)熱疙瘩(da)。
崩哞(mou)根子
——說(shuo)笑話。如(ru):這個
人
真逗(dou),淨崩哞(mou)根子。
藏捂瞎(xia)兒
——捉迷(mi)藏。如:我(wo)們去玩(wan)藏捂瞎(xia)兒吧。
挓挓(
zhǎzha)
——小(xiao)孩學走(zou)路。如:俺(an)寶寶會(hui)挓挓了(le)。
兌活(huo)、讨換
——找(zhao)别人借(jie)或索取(qu)。如:這東(dong)西現在(zai)太少了(le),沒處兌(dui)活(讨換(huan)👻)了。
硌蹬
——用(yong)一條腿(tui)走路。如(ru):他的左(zuo)腿傷了(le),隻能硌(ge)蹬着走(zou)路。
許顧
——注(zhu)意,留意(yi),看見。如(ru):他給我(wo)一個不(bu)許顧,把(ba)我撂倒(dao)了。
拱着
——尋(xun)思、認爲(wei)。如:今天(tian)大集,我(wo)拱着你(ni)會去趕(gan)集呢。
估摸着(zhe)
——估量。如(ru):這頭豬(zhu)我估摸(mo)着有二(er)百多斤(jin)。
尋(
xín
)思(si)——想。如:我(wo)尋思着(zhe)明天去(qu)城裏一(yi)趟。
恣運(滋(zi)潤)
——高興(xing)、舒服。如(ru):看人家(jia),不缺吃(chi)不缺喝(he),活得真(zhen)恣運(滋(zi)潤)。
歡氣
——笑(xiao)。如:他歡(huan)氣得合(he)不攏嘴(zui)。
喜得(de)慌(上)
——高(gao)興。如:他(ta)這話真(zhen)讓人喜(xi)得慌(上(shang))。
真不(bu)瓤
——實在(zai),好。如:這(zhe)木匠的(de)技術真(zhen)不瓤,家(jia)具打得(de)真闆正(zheng)😌。
呲(ci)嗒
——訓斥(chi)。如:好心(xin)告訴他(ta),不想卻(que)挨了頓(dun)呲嗒。
拽(
zhu
ā
i
)——投(tou)、扔,丢棄(qi)。如:他把(ba)皮球拽(zhuai)得很遠(yuan);又如:爲(wei)了孩子(zi),他把工(gong)作都拽(zhuai)了。
冒(mao)
(māo)
——吞下(xia)。如:這麽(me)大塊肉(rou),他一口(kou)
就(jiu)
冒(mao)了。
拉饑荒(huang)
——欠賬。如(ru):即使拉(la)饑荒也(ye)要給父(fu)親看好(hao)病。
鼓(gu)得慌
——大(da)小便急(ji)于排洩(xie)。如:我鼓(gu)得慌了(le),附近有(you)茅房嗎(ma)?
潮、潮拜(bai)
——不懂事(shi),不成熟(shu)。如:他潮(chao)哩,做事(shi)從來不(bu)管不顧(gu)。
韶(shao)
——不通事(shi)理,缺心(xin)眼。如:這(zhe)人杠韶(shao)哩。
粘(zhan)曰
(yuè)
——唠叨(dao),絮叨。如(ru):你窮粘(zhan)曰啥?
坐蠟
——陷(xian)入困境(jing)。如:這事(shi)讓他坐(zuo)蠟了。
臊、害(hai)臊
——腼腆(tian)。如:他臊(sao)紅了臉(lian);
又(you)如:
他長大(da)了,知道(dao)害臊了(le)。
索
、索
(suō)
依(yi)——頑皮。如(ru):這孩子(zi)真索(索(suo)依)。
不着(zhe)靠
——不可(ke)靠。如:這(zhe)個人辦(ban)事不着(zhe)靠。
做(zuo)
(z
ò
u)勢——裝(zhuang)腔作勢(shi)。如:你做(zuo)
勢(shi)
啥(sha)?
有(you)
啥(sha)了不起(qi)!
抽謊(huang)
——撒謊。如(ru):他那人(ren)好抽謊(huang),别信他(ta)。
次毛(mao)
——差勁、不(bu)好。如:這(zhe)個東西(xi)的質量(liang)真次毛(mao)。
狼人(ren)
——騙人。如(ru):别信他(ta),
他(ta)
這(zhe)是狼人(ren)呢。
卷(juan)人
——罵人(ren)。如:這孩(hai)子好卷(juan)人,咱們(men)别跟她(ta)玩兒。
作業兒(er)
——做壞事(shi),做孽。如(ru):這孩子(zi)學壞了(le),整天在(zai)外邊做(zuo)業兒🚶🏾♀️➡️!
不懂(dong)笛兒
——不(bu)懂的。如(ru):别問他(ta),他不懂(dong)笛兒。
不像胡(hu)琴兒
——辦(ban)事不像(xiang)樣,離譜(pu),不像話(hua)。如:他這(zhe)事兒辦(ban)得不像(xiang)胡琴兒(er)👌。
不走(zou)字兒
——運(yun)氣不好(hao),遇到挫(cuo)折。如:近(jin)來喝口(kou)水都塞(sai)牙,那個(ge)不走字(zi)啊!
轱(gu)
輪(lun)子——跟頭(tou)。如:他一(yi)下推她(ta)一個
轱
輪子(zi)。
耳(er)刮子
——耳(er)光。如:張(zhang)三二話(hua)不說,上(shang)來就給(gei)李四一(yi)耳刮子(zi)。
出門(men)子
——出嫁(jia)。如:閨女(nü)大了就(jiu)要出門(men)子。
護(hu)駒
(jú)
子——偏(pian)袒自己(ji)的孩子(zi)。如:她護(hu)駒子,她(ta)兒子的(de)毛病誰(shui)🔞也🧑🏾🎄不🧑🏻❤️🧑🏼能(neng)說。
抽(chou)
(chóu)
衣裳——洗(xi)衣服。如(ru):媽媽在(zai)抽衣裳(shang)。
張跟(gen)頭
——翻筋(jin)鬥。如:他(ta)在地上(shang)學着張(zhang)跟頭。
撂骨輪(lun)兒
——摔跤(jiao)。如:他兩(liang)個在場(chang)裏撂骨(gu)輪兒。
俊巴(ba)兒
——好看(kan),漂亮。如(ru):這小姑(gu)娘長得(de)杠俊巴(ba)兒了!
闖勢
——大(da)膽,不拘(ju)謹。如:人(ren)家這孩(hai)子杠闖(chuang)勢了,從(cong)不扭扭(niu)捏捏的(de)。
驅(qu)拉
——用腳(jiao)貼着地(di)搓踢。如(ru):他把地(di)上劃的(de)杠杠驅(qu)拉掉了(le)。
洋(yang)花兒
——顯(xian)擺、好看(kan)。如:你今(jin)天這身(shen)打扮真(zhen)洋花兒(er)。
梭
——用(yong)拳頭打(da)人。如:我(wo)使勁梭(suo)他一拳(quan)。
狗(gou)亂
——胡打(da)亂鬧。如(ru):安靜點(dian),别狗亂(luan)!
腚厭(yan)
——調皮搗(dao)蛋。如:這(zhe)人杠腚(ding)厭了。
着三(san)不着兩(liang)
——輕浮,不(bu)着調。如(ru):這人說(shuo)話着三(san)不着兩(liang)的。
編(bian)啦
——議論(lun)别人。如(ru):她整天(tian)編啦别(bie)人。
攔護
——份(fen)外地占(zhan)有。如:你(ni)能吃得(de)了嗎,攔(lan)護這麽(me)多!
戳叽、戳(chuo)咕
——戳弄(nong),無事生(sheng)非。如:這(zhe)孩子可(ke)真索,成(cheng)天到處(chu)胡戳叽(ji)。
點化(hua)
——靠耍小(xiao)聰明欺(qi)騙、戲弄(nong)人。如:做(zuo)人要厚(hou)道,别淨(jing)點化人(ren)。
裝蒜(suan)
——假裝,做(zuo)勢。如:你(ni)别裝蒜(suan)了,這事(shi)就是你(ni)幹的。
嚼舌(she)頭根子(zi)
——背地裏(li)傳播謠(yao)言,非議(yi)、诋毀他(ta)人。如:他(ta)成天敗(bai)壞了這(zhe)個,又敗(bai)壞那個(ge),到處嚼(jiao)舌頭根(gen)子!
耍(shua)、耍巴
——拿(na)他人開(kai)心。如:你(ni)别自作(zuo)聰明耍(shua)巴人!
踅眜
(xuémo)
——四(si)處觀瞧(qiao);四處尋(xun)找。如:他(ta)一進了(le)村,就四(si)處亂踅(xue)眜;又如(ru):我想踅(xue)眜幾塊(kuai)磚頭補(bu)補牆。
二思
——猶(you)豫。如:這(zhe)麽好的(de)事,你還(hai)二思啥(sha)?
謀量(liang)
——估計,猜(cai)測。如:我(wo)謀量着(zhe)他不會(hui)來。
解(jie)(
xìe
)事兒——懂(dong)事理。如(ru):這人解(jie)事兒,懂(dong)道理。
窩憋(bie)
——因疑惑(huo)、委屈、抑(yi)郁而心(xin)情不暢(chang)。如:這件(jian)事讓他(ta)很窩憋(bie)。
窩脖(bo)兒
——碰釘(ding)子、好心(xin)好意卻(que)遭人搶(qiang)白。如:勸(quan)你不要(yao)去
你非去(qu)
,吃(chi)窩脖兒(er)了吧?
羅羅
——羅(luo)嗦、多言(yan)。如:你胡(hu)羅羅啥(sha),有你啥(sha)事?
懸(xuan)乎
——危險(xian),不保險(xian)。如:你做(zuo)這買賣(mai)不事先(xian)考察考(kao)察,太懸(xuan)乎了!
格犟(jiang)
——
堅(jian)強
、不屈。如(ru):這孩子(zi)真格犟(jiang),頭上碰(peng)了個大(da)包也不(bu)哭。
吊(diao)顧
——頑皮(pi)、不本分(fen)、偷懶。如(ru):這小子(zi)真吊顧(gu),不知道(dao)又躲到(dao)哪裏玩(wan)去了。
拐孤
——心(xin)術不正(zheng)。如:這人(ren)不實在(zai),淨拐孤(gu)心眼子(zi)。
戚喳(zha)
——不管不(bu)顧搶着(zhe)
做(zuo)
。如(ru):這人杠(gang)戚喳了(le),做事從(cong)來不管(guan)不顧的(de)。
窩囊(nang)
——髒。如:你(ni)這屋裏(li)真窩囊(nang)!
賴歪(wai)
——髒,邋遢(ta)。如:這人(ren)穿得真(zhen)賴歪。
賴怠、賴(lai)裏賴怠(dai)
——不整潔(jie),不利落(luo)。如:他媳(xi)婦可賴(lai)怠了,家(jia)裏那個(ge)亂啊!
蹀斜(xie)(
xi
ē
)
——愠怒,臉(lian)色陰沉(chen)。如:他整(zheng)天蹀斜(xie)着臉,沒(mei)有個歡(huan)氣模樣(yang)。
膈應(ying)
——令人讨(tao)厭不舒(shu)服;令人(ren)惡心。如(ru):癞蛤蟆(ma)蹦到腳(jiao)面上,不(bu)咬人🙉卻(que)膈應人(ren)。
耍窮(qiong)腚
——說笑(xiao)話,諷刺(ci)人。如:這(zhe)
人(ren)嘴上沒(mei)有把門(men)的,
愛耍窮(qiong)腚。
呼搭
——巴(ba)結,結交(jiao),跟随。如(ru):他就好(hao)呼搭當(dang)官的。
mú
)臉(lian)狗腚——厚(hou)顔,讨嫌(xian)。如:他辦(ban)得啥事(shi)啊?沒臉(lian)狗腚的(de)!
撇腔(qiang)拉調
——說(shuo)話時拿(na)腔拿調(diao),扭捏做(zuo)态。如:他(ta)說話撇(pie)腔拉調(diao),淨充有(you)學問的(de)。
粘牙(ya)續壺
——說(shuo)話沒重(zhong)點,羅嗦(suo),解釋不(bu)清。如:粘(zhan)牙續壺(hu)講了半(ban)天,也沒(mei)說出點(dian)😸道理來(lai)。
仰吧(ba)牙兒
——面(mian)朝上躺(tang)在地上(shang)。如:他一(yi)出門就(jiu)摔了個(ge)仰吧牙(ya)兒。
胡(hu)扯扯(胡(hu)咧咧)
——胡(hu)說、亂說(shuo)。如:别胡(hu)扯扯(胡(hu)咧咧),根(gen)本不是(shi)那回事(shi)!
踢蹬(deng)
——胡鬧。如(ru):他本來(lai)沒啥事(shi),隻是胡(hu)踢蹬。
穿錢
——換(huan)零錢。如(ru):他去旁(pang)邊貨攤(tan)上穿錢(qian)。
圓成(cheng)
——勸說。如(ru):這事多(duo)虧了你(ni)圓成着(zhe),不然就(jiu)吃大虧(kui)了。
瞎(xia)作鼓
——盲(mang)幹。如:他(ta)不懂這(zhe)行當,淨(jing)瞎作鼓(gu)。
擺古(gu)
——把玩兒(er),修理。如(ru):他上課(ke)不認真(zhen)聽課,喜(xi)歡胡擺(bai)古。
擡(tai)杠
——拌嘴(zui)。如:他倆(liang)都喜歡(huan)擡杠。
砸杠子(zi)
——借機敲(qiao)詐、搶劫(jie)。如:趕集(ji)剛掙了(le)倆錢兒(er),半路就(jiu)碰見砸(za)杠子的(de)了。
扒豁子(zi)
——背後使(shi)壞。如:這(zhe)人正事(shi)不幹,專(zhuan)門扒豁(huo)子。
眯(mi)佯
——昏昏(hun)欲睡;淺(qian)睡。如:昨(zuo)夜沒睡(shui)好,白天(tian)光眯佯(yang)。
擱少(shao)不的
——舍(she)不得。如(ru):要把這(zhe)東西送(song)人,還真(zhen)擱少不(bu)的。
搗(dao)鼓,鼓搗(dao)
——弄,做,搞(gao)。如:你在(zai)搗鼓(鼓(gu)搗)啥?
搶場
——下(xia)雨前搶(qiang)收場上(shang)的糧食(shi)。如:天要(yao)下雨了(le),大家都(dou)在搶場(chang)。
整裝(zhuang)
——完整,全(quan)部。如:這(zhe)筐黃瓜(gua)我整裝(zhuang)要了。
媽媽(ma)
——乳房。如(ru):小孩子(zi)在吃媽(ma)媽。
黑(hei)星星子(zi)
——雀斑。如(ru):她長了(le)一臉黑(hei)星星子(zi)。
肐
(gē)
拉拜——膝(xi)蓋。如:不(bu)小心跌(die)倒了,把(ba)肐拉拜(bai)磕破了(le)。
爺拉(la)蓋
——額頭(tou)。如:這孩(hai)子的爺(ye)拉蓋真(zhen)寬啊。
胳肢窩(wo)
——腋窩。如(ru):他太皮(pi)了,淨戳(chuo)我的胳(ge)肢窩。
吃啦啦(la)
——口水。如(ru):看他饞(chan)的,吃啦(la)啦都流(liu)出來了(le)。
骨碼(ma)兒
——身架(jia)。如:這孩(hai)子骨碼(ma)
兒(er)
小(xiao)。
拔頭(tou)頂
——謝頂(ding)。如:他年(nian)齡不大(da)就拔頭(tou)頂了。
凍着了(le)、熱着了(le)
——感冒。如(ru):我凍着(zhe)了,一早(zao)晨光打(da)啊嚏。
雙傍子(zi)、雙傍兒(er)
——雙胞胎(tai)。如:他倆(liang)長得真(zhen)象,是對(dui)雙傍子(zi)吧?
頭(tou)牯
——牲口(kou)。如:你家(jia)
這(zhe)
頭(tou)牯長得(de)可真壯(zhuang)。
氏牛(niu)
——母牛。如(ru):集上買(mai)了個小(xiao)氏牛。
牤牛
——公(gong)牛。如:黑(hei)氏牛将(jiang)了個小(xiao)牤牛。
犍子
——閹(yan)割的公(gong)牛。如:這(zhe)犍子好(hao)活道。
交豬
——公(gong)豬。如:那(na)個頭大(da)的是頭(tou)交豬。
叫驢(lü)
——公驢。如(ru):兩頭叫(jiao)驢拴不(bu)到一個(ge)槽上。
牙狗
——公(gong)狗。如:這(zhe)狗是牙(ya)狗還是(shi)母狗?
貔子、貔(pi)大狐子(zi)
——狐狸。如(ru):夜來候(hou)上,貔子(zi)(或貔大(da)狐子)把(ba)鄰
事
家的雞(ji)拉走了(le)。
家貓(mao)
——家兔。如(ru):二奶奶(nai)家喂了(le)一對家(jia)貓。
老(lao)鸹
——烏鴉(ya)。如:老鸹(gua)飛到豬(zhu)腚上——隻(zhi)看見人(ren)家黑,看(kan)不見
自
個
兒
黑。
家吃兒(er)、家臣兒(er)
——麻雀。如(ru):好好的(de)莊稼讓(rang)這些家(jia)吃兒給(gei)糟蹋(
tān
)啦!
餐打木(mu)子
——啄木(mu)鳥。如:看(kan),餐打木(mu)子在捉(zhuo)蟲子呢(ne)。
哨潛(qian)牛兒、馬(ma)虎、神仙(xian)、老牛
——蟬(chan)蛹。如:走(zou),我們摸(mo)神仙去(qu)。
長蟲(chong)
——蛇。如:這(zhe)長蟲可(ke)真吓人(ren)!
蛤蟆蝌(ke)才子
——蝌(ke)蚪。如:看(kan),這溝裏(li)這麽多(duo)蛤蟆蝌(ke)才子。
疥蛤蟆(ma)
——癞蛤蟆(ma),蟾蜍。如(ru):疥蛤蟆(ma)蹦到腳(jiao)面上,不(bu)咬人卻(que)膈應人(ren)👾。
米(mi)羊
——螞蟻(yi)。如:甜的(de)東西容(rong)易招米(mi)羊。
螞(ma)楞
——蜻蜓(ting)。如:下雨(yu)前螞楞(leng)飛不高(gao)。
檐(yan)白虎子(zi)
——蝙蝠。如(ru):晚上飛(fei)得不是(shi)鳥,是檐(yan)白虎子(zi)。
蠍虎(hu)溜子
——壁(bi)虎。如:紗(sha)窗上爬(pa)了兩隻(zhi)蠍虎溜(liu)子。
螞蚍
——水(shui)蛭。如:下(xia)水可
要
防範(fan)螞蚍。
曲蟮
——蚯(qiu)蚓。如:挖(wa)幾條曲(qu)膳釣魚(yu)去。
黑(hei)老婆蟲(chong)
——天鵝絨(rong)金龜子(zi)。如:(兒歌(ge))黑老婆(po)蟲,娶媳(xi)婦,不蓋(gai)南屋💑🏾蓋(gai)北屋。
蜜蟲子(zi)
——蚜蟲。如(ru):這菜上(shang)招蜜蟲(chong)
子(zi)了。
花(hua)大姐
——瓢(piao)蟲。如:花(hua)大姐專(zhuan)吃蜜蟲(chong)子。
刀螂、當(dang)螂
——螳螂(lang)。如:這隻(zhi)當螂可(ke)真大
啊!
乖子
——蝈(guo)蝈。如:這(zhe)乖子叫(jiao)得可真(zhen)好聽。
擱蚤(
zāo)——
跳蚤。
如:
晚上(shang)讓擱蚤(zao)咬了好(hao)幾個大(da)疙瘩。
草鞋底(di)
——蜈蚣。如(ru):看,這麽(me)大個草(cao)鞋底,怪(guai)吓人的(de)!
牛蠓(meng)
——牛虻。如(ru):這牛蠓(meng)可真大(da)!
棒(bang)子
——玉米(mi)。如:掰幾(ji)個嫩棒(bang)子煮
煮吃(chi)。
長(zhang)果(
gě)
兒(er)——花生。如(ru):集上稱(cheng)點長果(guo)兒吃。
葦子
——蘆(lu)葦。如:去(qu)河灘裏(li)割些葦(wei)子打領(ling)
箔(bo)
。
酸楂
——山(shan)楂。如:這(zhe)酸楂真(zhen)酸,吃了(le)直倒牙(ya)。
地蛋(dan)
——馬鈴署(shu)、土豆。如(ru):到集上(shang)
買(mai)
了(le)幾個地(di)蛋。
洋(yang)柿子
——
番
茄、西(xi)紅柿。如(ru):你種
的
洋柿(shi)子長得(de)不孬。
折(
shé)耗——損耗(hao),減少。如(ru):糧食一(yi)曬,折耗(hao)這麽多(duo)!
拉拉(la)秧
——葎草(cao)。如:地頭(tou)上長滿(man)了拉拉(la)秧。
囊瓜
——南(nan)瓜。如:這(zhe)囊瓜可(ke)真大!
幹粉
——粉(fen)條。如:今(jin)天中午(wu)吃的白(bai)菜幹粉(fen)湯。
蘿(luo)貝
——蘿蔔(bo)。如:今天(tian)早上喝(he)的紅蘿(luo)貝粘粥(zhou)。
心(xin)門兒
——菜(cai)心,花心(xin)。如:白菜(cai)心門兒(er)。
成(cheng)實
——飽滿(man)。如:今年(nian)這長果(guo)兒長得(de)真成實(shi)。
包子
——水(shui)餃。如:起(qi)腳包子(zi)落腳面(mian)。
菜角(jiao)(
jiā)子(zi)——
大(da)菜包子(zi)。
如(ru):今天晚(wan)上吃的(de)菜角子(zi)。
大(da)油
——豬油(you)。如:買點(dian)肥肉煉(lian)點大油(you),剩下的(de)油吱啦(la)子包包(bao)子吃👯🏾♂️。
變蛋
——松(song)花蛋。如(ru):買了幾(ji)個變蛋(dan)下酒。
酸蘸兒(er)
——糖葫蘆(lu)。如:給孩(hai)子買了(le)串酸蘸(zhan)兒。
螺(luo)絲
——田螺(luo)。如:我們(men)去吃螺(luo)絲喝啤(pi)酒吧。
糗
(qiǔ)
了(le)——成糊糊(hu)狀。如:這(zhe)面條糗(qiu)了。
揍(zou)飯
——做飯(fan)。如:天晌(shang)午了,該(gai)揍飯了(le)。
辭(ci)魚
——殺魚(yu),去除魚(yu)鱗。如:廚(chu)師正在(zai)辭魚。
搋(
chu
ā
i
)面(mian)——用拳頭(tou)用力揉(rou)壓面團(tuan)。如:和面(mian)時,要使(shi)勁搋搋(chuai)。
熟(shu)溏
——瓜果(guo)因成熟(shu)過了或(huo)放久了(le)而變軟(ruan)。如:這些(xie)杏都熟(shu)溏了。
日攮
——吃(chi)(貶義)。如(ru):誰偷了(le)俺家的(de)甜瓜?日(ri)攮了也(ye)不怕噎(ye)死!
溫涼不(bu)盞
——該熱(re)不熱,該(gai)涼不涼(liang)。如:這茶(cha)溫涼不(bu)盞的沒(mei)法喝。
捂(包(bao))
——發黴變(bian)質。如:光(guang)連陰天(tian),麥子都(dou)捂(包)了(le)。
當(dang)面,屋達(da)場子
——屋(wu)裏地面(mian)。如:拿把(ba)笤帚掃(sao)掃當面(mian)(屋達場(chang)子)。
欄(lan)、欄斯茅(mao)子
——廁所(suo)。如:他上(shang)欄去了(le);
又(you)如:
那旮旯(la)裏有個(ge)欄斯茅(mao)子。
欄(lan)
——
圈(quan)(
juàn)。如(ru):豬欄,頭(tou)牯欄。
陽溝(gou)
——排水溝(gou)。如:雨下(xia)得太大(da),陽溝裏(li)的水淌(tang)不及了(le)。
天井(jing)、當天
井
——院子(zi)裏。如:你(ni)家的天(tian)井真大(da)呀!
天(tian)棚
——屋内(nei)的頂棚(peng)。如:找人(ren)紮個天(tian)棚。
地(di)腳
——房基(ji)
地(di)面
。如:幫鄰(lin)
事(shi)
家(jia)打地腳(jiao)。
堿腳(jiao)
——房屋地(di)面之上(shang)磚石基(ji)礎。如:打(da)完地腳(jiao),開始壘(lei)堿腳。
馬(ma)裏帚
——掃(sao)地笤帚(zhou)。如:用馬(ma)裏帚掃(sao)掃屋大(da)場子。
燎壺
——燒(shao)水壺。如(ru):趕集買(mai)了把新(xin)燎壺。
暖瓶
——保(bao)溫瓶。如(ru):買了兩(liang)把新暖(nuan)瓶。
錐(zhui)兒
——瓶塞(sai)。如:快把(ba)瓶子錐(zhui)兒錐上(shang)。
碗子(zi)
——茶碗。如(ru):下茶了(le),把那幾(ji)個碗子(zi)洗一洗(xi)。
軸(
zhú)子
——擀面(mian)杖
。如:媽媽(ma)在用軸(zhou)子擀餅(bing)。
騎車(che)子
——自行(hang)車。如:他(ta)家買了(le)輛新騎(qi)車子。
拉車子(zi)
——地排車(che)。如:自從(cong)了拖拉(la)機,這拉(la)車子就(jiu)沒用了(le)。
擔(dan)杖
——扁擔(dan)。如:用擔(dan)杖挑水(shui)。
桶子(zi)、潲
——水桶(tong)。如:不小(xiao)心,桶子(zi)(潲)掉到(dao)井裏了(le)。
務婁(lou)
——辘轳。如(ru):井上安(an)了一架(jia)務婁。
老吊
——起(qi)重機。如(ru):這老吊(diao)
真(zhen)厲害,
把這(zhe)麽重的(de)東西輕(qing)輕就
吊
起來(lai)了。
風(feng)葫蘆子(zi)
——鼓風機(ji)。如:用風(feng)葫蘆子(zi)把火吹(chui)得旺一(yi)點。
電(dian)棍兒
——日(ri)光燈。如(ru):教室裏(li)的電棍(gun)兒壞了(le),不着了(le)。
鬥子(zi)
——棺材。如(ru):現在人(ren)死了用(yong)骨灰盒(he),不用鬥(dou)子了。
憋
拉器(qi)——一種煤(mei)爐子。如(ru):冬天用(yong)
憋(bie)
拉(la)器取暖(nuan)。
胰子(zi)
——肥皂。如(ru):用胰子(zi)洗手。
嘎啦油(you)
——雪花膏(gao)。如:看你(ni)手皴的(de),也不知(zhi)道搓點(dian)嘎啦油(you)。
鬥(dou)枕
——枕頭(tou)。如:這鬥(dou)枕枕着(zhe)真舒服(fu)。
盾
子——棉(mian)背心。如(ru):天冷了(le),奶奶給(gei)他做了(le)個
盾
子。
褯(jie)
(jiè)
子——尿(niao)布。如:孩(hai)子把褯(jie)子尿濕(shi)了。
圍(wei)脖兒
——圍(wei)巾。如:買(mai)了條新(xin)圍脖兒(er)。
大氅(chang)
——大衣。如(ru):你這大(da)氅厚蹾(dun)蹾的,一(yi)定很隔(ge)(
gēi)風(feng)。
鋪襯(chen)
——破舊碎(sui)布。如:拿(na)鋪襯套(tao)子來換(huan)針線。
瓤
(rǎng)
子——棉(mian)絮。如:這(zhe)被子絮(xu)的全是(shi)新瓤子(zi)。
手(shou)戳兒
——印(yin)章。如:要(yao)在收款(kuan)單上蓋(gai)手戳兒(er)。
賽(sai)
——好。如:你(ni)辦的這(zhe)事杠賽(sai)來!
喬、杠(gang)着
——很、非(fei)常、十分(fen)、太。如:這(zhe)石榴喬(qiao)酸。
又如:
你字(zi)寫得杠(gang)着好哩(li)。
半截(jie)腰兒
——一(yi)半,中間(jian),不完整(zheng)。如:他是(shi)從半截(jie)腰裏插(cha)進來的(de)。
杠悠(you)
——晃動,不(bu)穩定。如(ru):地面不(bu)平,這桌(zhuo)子淨杠(gang)悠。
浮(fu)聊兒浮(fu)聊兒的(de)
——液體滿(man)得快要(yao)溢出來(lai)。如:他把(ba)酒滿得(de)浮聊兒(er)浮聊兒(er)的。
緊(jin)自
——表示(shi)更加。如(ru):你爹緊(jin)自有病(bing),你還讓(rang)他着急(ji)。
老鼻(bi)子
——多,數(shu)不清。如(ru):他認識(shi)的人可(ke)老鼻子(zi)了。
毛(mao)兒八兮(xi)
——錢很少(shao)。如:毛兒(er)八兮的(de),能買到(dao)啥?
末(mo)兒末兒(er)
——很小的(de)東西,渣(zha)。如:點心(xin)末兒末(mo)兒。
收市、包(bao)園兒
——把(ba)剩餘的(de)全買下(xia)。如:這些(xie)菜我收(shou)市(包園(yuan)兒)了。
不咋的(de)
——還好。如(ru):問:“嬸子(zi)的病厲(li)害嗎?”答(da):“不咋的(de)。”又如:問(wen):“這東西(xi)質量怎(zen)麽樣?”答(da):“不咋的(de)。”
爻巧(qiao)
——不穩當(dang)、不安全(quan);蹊跷、可(ke)疑。如:這(zhe)孩子不(bu)老實,專(zhuan)找爻🙆🏿巧(qiao)的地👱🏼♂️方(fang)走;又如(ru):我覺得(de)這事挺(ting)爻巧啊(a)!
遺景(jing)
——本來一(yi)件小事(shi)卻要炫(xuan)耀、顯擺(bai)。如:多大(da)點事啊(a),跟遺景(jing)🙆🏿似的!
提
(d
í
)溜(liu)——提。如:他(ta)手裏提(ti)溜着個(ge)包。
捽(zuo)(
zuó
)——拔、提,揪(jiu)下。如:捽(zuo)下一绺(liu)頭發。
掩着
——遇(yu)到、巧合(he)。如:你掩(yan)着去城(cheng)裏一定(ding)要去我(wo)家裏玩(wan)兒。
了(le)不的
——不(bu)得了。如(ru):這事可(ke)了不的(de)!
知不(bu)道
——不知(zhi)道。如:問(wen):“這人叫(jiao)什麽名(ming)字?”答:“知(zhi)不道。”
跷蹊
——蹊(qi)跷。如:這(zhe)事真跷(qiao)蹊。
着(zhe)上
——傳染(ran)。如:感冒(mao)是他着(zhe)上我的(de)。
離把(ba)了
——厲害(hai)了。如:這(zhe)人的手(shou)藝離把(ba)了。
猛(meng)個丁(猛(meng)古丁)
——猛(meng)然,突然(ran)。如:他猛(meng)個丁(猛(meng)古丁)地(di)站起來(lai),吓人一(yi)跳ˇ。
真(zhen)格的(正(zheng)格的)
——真(zhen)的。如:說(shuo)真格的(de),他的技(ji)術比我(wo)還差一(yi)大截兒(er)。
咋(za)啁
——怎麽(me)了。如:他(ta)咋啁了(le),鼻子不(bu)是鼻子(zi)臉不是(shi)臉的?
摟勾(gou)
——侵占、貪(tan)污。如:那(na)東西讓(rang)他摟勾(gou)下了。
豁攏(long)
——攪拌液(ye)體。如:把(ba)
水(shui)
豁(huo)攏
渾
了。
撞科(ke)兒
——一時(shi)精神失(shi)常。如:她(ta)一會兒(er)哭一會(hui)兒笑的(de),得撞科(ke)兒🥑️了吧(ba)?
差(cha)換瓣兒(er)
——把一對(dui)東西搭(da)配錯了(le)。如:這雙(shuang)鞋顔色(se)不一樣(yang),差換瓣(ban)兒👨🏻🏭。
腳(jiao)(
juē)——腳(jiao);踢(動詞(ci))。如:你的(de)腳真小(xiao)!;又如:不(bu)聽話,我(wo)真想腳(jiao)
(
juē)你一(yi)腳。
不楞擱(ge)
——忙,沒空(kong)。如:我明(ming)天不楞(leng)擱,去不(bu)了。
玄
——不(bu)實,沒把(ba)握。如:我(wo)看玄,這(zhe)事太難(nan)了。
攋(la)(
lǎi)
:奪、撕(si)、搶。如:她(ta)把衣裳(shang)一下攋(la)過來。
顧蛹
——蠕(ru)動。如:這(zhe)蟲子一(yi)戳一顧(gu)蛹。
茬(cha)敖
——能吃(chi),不挑食(shi)。如:這孩(hai)子真茬(cha)敖,什麽(me)都吃。
吹着醭(bu)(
bú
)土找裂(lie)璺兒——吹(chui)毛求疵(ci)。如:這事(shi)辦得很(hen)實在,别(bie)吹着醭(bu)☠️土找⛹🏻♀️裂(lie)璺兒啦(la)!
哪(na)有閑錢(qian)補笊籬(li)
——經濟不(bu)寬裕,或(huo)錢花的(de)不是地(di)方。如:勺(shao)子漏了(le)沒錢補(bu),哪有閑(xian)錢ˇ補笊(zhao)籬?
牽(qian)着不走(zou)打倒退(tui)
——固執,不(bu)聽勸。如(ru):這人就(jiu)是驢脾(pi)氣,牽着(zhe)不走打(da)倒退。
随葫蘆(lu)打趟趟(tang)
——随大溜(liu)。如:你随(sui)葫蘆打(da)趟趟就(jiu)行,千萬(wan)别出頭(tou)。
葛:讀(du)
g
ā。如:葛家(jia)、葛店子(zi)。
郭(guo):讀
g
ē。如:郭(guo)家,姓郭(guo)。
畢集(ji):讀
bi
ē集。如(ru):畢集村(cun)。
嶽橋(qiao):讀
yà
橋。如(ru):商河縣(xian)原來有(you)個嶽橋(qiao)鄉。
濟南(nan)名彩通信设备有限公司是一家(jia)專業生(sheng)産塑料(liao)消泡劑(ji)、塑料除(chu)味劑、透(tou)氣膜幹(gan)燥劑🧛🏾♀️、開(kai)口母粒(li)、透明母(mu)料、碳酸(suan)鈣填充(chong)母料、色(se)母粒等(deng)各種塑(su)料功能(neng)💕母料。公(gong)司位于(yu)聞名天(tian)下的秀(xiu)麗🏃🏻♀️泉城(cheng)濟南,秉(bing)承♌️厚重(zhong)的儒家(jia)風尚,潛(qian)修魯班(ban)工匠精(jing)神,精心(xin)鍛造用(yong)戶滿意(yi)産品和(he)誠信的(de)精品企(qi)業。自1993年(nian)至今,經(jing)過二十(shi)多年多(duo)的發展(zhan)與積累(lei),公司技(ji)術力量(liang)雄厚,管(guan)理經驗(yan)豐😗富,産(chan)品遍布(bu)全😈國各(ge)地,在海(hai)外設有(you)穩🧑🏽❤️💋🧑🏻定的(de)生産和(he)銷售基(ji)地。